Indie developers continue to push the video game industry forward as big-name publishers focus on safe bets and machine-pressed sequels.